Sessão Sonora: "Adele - Rolling in the deep"

setembro 03, 2011


Olá pessoal, tudo bem? Hoje trago uma nova sessão do "hora da leitura": Sessão Sonora, aqui vou postar sobre músicas, sobre cantores, cantoras, bandas, etc. Hoje estava ouvindo algumas músicas da cantora "Adele" e resolvi postar uma música dela pra vocês com tradução, vídeo e tudo mais, porque se eu gostei, tenho certeza que vocês também vão! (rsrs).

A música é: "Rolling in the deep" que significa: "Amando incondicionalmente". 


               Amando Incondicionalmente
Há uma chama incendiando o meu coração
Chegando a um estado de febre e me tirando do escuro
Finalmente, posso ver você claramente
Vá em frente e me traia e vou expor todos os seus podres

Me veja indo embora com cada parte sua
Não subestime as coisas que posso fazer

Há uma chama incendiando o meu coração
Chegando a um estado de febre e me tirando do escuro

As cicatrizes do seu amor me lembram de nós dois
Me mantém pensando que quase tivemos tudo
As cicatrizes do seu amor me deixam sem ar
Não consigo deixar de sentir

Que poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Amando Incondicionalmente
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)

Baby, não tenho história alguma para contar
Mas fiquei sabendo de uma sua e vou fazer sua cabeça ferver
Pense em mim nas profundezas do seu desespero
Pode fazer um lar por lá pois não vou dividir o meu
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
As cicatrizes do seu amor me lembram de nós dois
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Me mantém pensando que quase tivemos tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
As cicatrizes do seu amor me deixam sem ar
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Não consigo deixar de sentir

Que poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando para as profundesas
(Lágrimas vão cair, Amando intensamente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Rolando para as profundesas)

Nós poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando para as profundesas
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)

Poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Amando Incondicionalmente
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos

Mas você brincou com ele
Você brincou com ele
Você brincou com ele
Você brincou com ele de acordo com a batida

Eu adorei essa música, espero que gostem também!

Comentem e digam o que acharam!

Abraços e boa leitura à todos!

7 comentários:

  1. Adele é uma gata! Tem uma voz incrível,acho ela super boa :}
    E que voz que ela tem hein?

    Igor Gouveia
    http://25conto.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  2. Oi Estefânia!
    Eu AMO as músicas da Adele e tenho os dois cds dela de tanto que sou fã. Podia ter um show dela aqui no Brasil, né?rs
    Beijos!!

    ResponderExcluir
  3. Eu amo a Adele, escrevo escutando as músicas dela. Ela é linda! E tem um vozeirão!

    ResponderExcluir
  4. Oi Estefânia!
    Nossa, eu já havia escutado essa música/ ooo /.. É incrível! A voz da Adele é lindaaa e forte, né? A letra é linda também e ah: o *clip* é fantááástico! As batidas incríveis!

    Ah, obrigada por por a música aqui no blog! kkk

    Beijos e amei!

    http://so-soline.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Oi Estefânia!
    Obrigada querida por visitar o blog, tabm te sigo!

    ^^

    Adoro essa música!
    Bjs

    ResponderExcluir
  6. Eu amo essa música!
    Além de linda, a Adele canta bem demais!
    Beijão!

    ResponderExcluir

Deixe seu comentário e faça uma blogueira feliz!
Obrigada.